La petite fée Hortense a décidé de se servir de sa magie pour aider ses parents et ses amis. Mais elle ne maîtrise pas encore tous ses pouvoirs...